翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都の宿泊記～マリオットボンヴォイのポイントでの無料宿泊から温泉露天風呂付のお部屋にアップグレード～

2018年9月23日 2021年2月17日

9月上旬に嫁が『大阪マリオット都ホテル』と『翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都』にマリオットボンヴォイのポイントを利用して無料宿泊してきました。
この記事では『翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都』の宿泊記を記載します。『大阪マリオット都ホテル』ついての宿泊記は下記をご覧ください。

大阪マリオット都ホテルの宿泊記～無料宿泊からのジュニアスイートアップグレード～

1 SPG／マリオット新プログラムのステータス
2 翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都とは
3 翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都に無料宿泊するために必要なマリオットボンヴォイのポイント数とポイント価値
4 翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都へのアクセスは人力車でのお出迎えサービス
5 翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都の門構えとホテル中庭
6 翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都にチェックイン。アップグレードは？
7 翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都の客室（柚葉)
8 シャンパンデライト（17時～19時）
9 翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都の庭園（夜）
10 ルームサービス
11 朝食（京　翠嵐）
12 翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都はＳＰＧ/マリオットホテルの中で異色のホテル
13 マリオット系ホテルを満喫するためのSPGアメックスカード
- 13.1 SPGアメックスカード関連記事

SPG／マリオット新プログラムのステータス

宿泊記の前に、2018年8月に統合された新プログラムにおける私のステータスについて少し記載しておきます。

私はSPGアメックスカード及びアメックスプラチナカードの会員特典でマリオットボンヴォイ（旧SPG）のステータスが『ゴールド』でしたので、新プログラムのステータスは『ゴールドエリート』に移行されるはずでした。しかし、蓋を開けてみたら、新ステータスは『プラチナエリート』でした。正直、理由はよくわかりません（汗;

いずれにしても2019年1月末までは『プラチナエリート』のステータスが確定しているようなので、この宿泊記では『プラチナエリート』のサービスを紹介しています。

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都とは

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都は、京都嵐山にあるホテルでその名の通りとても『ラグジュアリー』なホテルです。場所は京都嵐山の中でも渡月橋近くの桂川沿いにあり、日本庭園を併設するなど静かで落ち着いた京都の情緒あふれる雰囲気の隠れ家的な高級ホテルとなっています。

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都に無料宿泊するために必要なマリオットボンヴォイのポイント数とポイント価値

マリオットボンヴォイにおける翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都のランクはカテゴリー『8』で、最上級のランクとなっています。無料宿泊に必要なポイントは、レギュラーシーズンで85,000ポイント。

カテゴリー	スタンダード	オフピーク	ピーク
1	7,500	5,000	10,000
2	12,500	10,000	15,000
3	17,500	15,000	20,000
4	25,000	20,000	30,000
5	35,000	30,000	40,000
6	50,000	40,000	60,000
7	60,000	50,000	70,000
8	85,000	70,000	100,000

しかし、新プログラム発足から2019年3月5日までの宿泊／予約についてはカテゴリー『8』のホテルは、特別扱いたため、カテゴリー「7」のテーブルが適用され60,000ポイントで宿泊することができましたので、私は60,000ポイントで宿泊させて頂きました。

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都の宿泊料金は、53,015円となっているので、この宿泊のポイント1pの価値は約0.88円ですね。客室のアップグレードがあれば、ポイントの価値はさらにアップしますが、客室のアップグレードについては順を追って説明します。

補足

今回の翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都への宿泊予約は、新プログラム統合前に手配していました。旧プログラムでの無料宿泊ポイントは90,000ポイントでしたので、新プログラム統合後に、統合前に手配していた予約を一旦キャンセルして、新しく予約を入れなおしました。これにより、90,000ポイントで手配していた予約が60,000ポイントで予約できました。もちろん差額30,000ポイントは戻ってきますので、とてもお得に予約ができました。

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都へのアクセスは人力車でのお出迎えサービス

ここから先の記事内容は嫁の体験に基づくものとなります。ちなみに、翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都に宿泊したのは、嫁と私の母となります。

CHIHO

ここからは私の宿泊レポートとなります。

宿泊特典として嵐山主要３駅からホテルまでの片道を人力車での無料送迎サービスがあります。私たちは阪急嵐山駅にお迎えをお願いしました。通常のチェックインの時間は15時ですが、一度荷物を預けてから出かける為に11時半にお迎えをお願いしました。

ちなみに、ホテルへの送迎は人力車以外に、京都駅からのタクシー送迎も選択できるそうです。

前日の台風（22号）で渡月橋の欄干が壊れていました。

台風からお天気がずっと思わしくなくて桂川は茶色です。本来、嵐山近辺の桂川はおだやかな流れでとても風情があるので、その点は少し残念でした><

木が根こそぎ倒れていたり枝が折れたり、流木が溜まっていたり、台風の爪痕が・・・

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都の門構えとホテル中庭

渡月橋を渡り左へ曲がって真っすぐ突き当りに見えてきます。

ホテルとは思えない門構えです。

一度は泊まってみたいとずっと憧れていた翠嵐に到着です。

入ってすぐに茶寮八翠があります。

茶寮八翠を通り過ぎて右に行くとソファがおいてあります。

ソファの正面には濁流の桂川が見えました（苦笑）　お天気が良ければ最高のシチュエーションなのにな～　きっと紅葉の時期は素晴らしい景色を見れるでしょう。

レストラン京翠嵐が見えます。↑↑

エントランスまでの道のり風情があります。

こちらが入口になります。

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都にチェックイン。アップグレードは？

こちらのデスクでチェックイン手続きをしました。

まだ11:30とチェックインの時間には早かったのですが、お部屋の準備が出来ているので案内して頂けることになりました。

お部屋のアップグレードは　柚葉１０２号室　温泉露天風呂付デラックスツインです。おそらく温泉露天風呂付のお部屋へのアップグレードは、『プラチナエリート』の威力だと思います。お部屋のランク的には２段階アップだと思います。

ちなみに一休.comで料金を調べるとこんな感じ⇓⇓

最安値で93,166円でした。もともとは53,015円のお部屋だったので、約40,000円分のアップグレードです^^

CHIHO

贅沢な愚痴を言うと^^; プラチナエリートで、スイートルームにアップグレードされている人もおられたので、ちょっと期待してたけどスイートルームへのアップグレードとまでは行きませんでした（苦笑

レセプションを出ると中庭がとてもきれいです

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都の客室（柚葉)

ここからはお部屋内を紹介します。

客室に入るとすぐに靴を脱ぎスリッパに履き替えます　広いですー

洗面とトイレは一緒

洗面台を挟んでシャワールーム

シャワーの奥は温泉露天風呂

極楽極楽です　プラチナ万歳です

夜はライトアップされます

アメニティ

ドライヤーはヘアビューザー３D　3万円越えのドライヤー　私も使っています。

浴衣はお部屋でのみ着用です

プラチナエリートの宿泊特典はポイントorドリンクチケットorスイーツチケットでした

私はスイーツチケットにしました

暫く外出して部屋に戻るとフルーツとお菓子がおかれていました

ターンダウンサービスの後にはお菓子が

シャンパンデライト（17時～19時）

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都にはラウンジがありませんので、17時～19時の２時間にシャンパンデライトが開催されます。

開催場所は、ホテル内の『茶寮八翠』。

この日は9月初旬でしたが天候が悪くテラス席でも涼しく過ごせました

しかし桂川が・・・　風情がありませんが心地よかったです。

ほんとうはこんな感じのはずが・・・⇓⇓

アルコールが飲めないのでノンアルコールをお願いしたました　奥は多分炭酸入りのお酒だったと思います　その後シャンパンもお願いしました

おかわりも自由で、少なくなると声を掛けてくださいました

スイーツチケットは翡翠もちでした　ぷるっぷるで美味しかったです

暗くなると川の色が分らないのでいい感じになりました

テラス席を外国人さんに占領されて店内もなかなかの混み具合でした、大人数でテラスで立ち話（大盛り上がり）されていたいので店内からは景色が見えなかったのでは？早めに行って良い席をゲットして良かったです。

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都の庭園（夜）

ライトアップされた庭園も素敵でした

ルームサービス

夕飯は外食予定でしたが、歩きすぎで疲れたためルームサービスをお願いしました

それほどお腹が空いていたわけではないので軽くお茶漬けとフォー（チキン）をお願いしました　30分ほどで届けてくださいました

お茶漬けは佃煮や漬物が多いのにご飯が少なくておかわりしたかったです＞＜

でも、お茶が美味しかった～

フォーは逆に麺が多くお腹いっぱいになりました　夜食にぴったりの優しい味付けでした

食事が終わると電話でお片付けの依頼をします　贅沢なひと時でした。

この日の夜京都は大雨で夜中にエリアメールで緊急災害情報が何度も届く状態でしたが、ほとんど雨の音も聞こえず遠くで雷がなっているかな？くらいでした

明け方にもう一度露天風呂につかり穏やかな時間を過ごしました。

朝食（京　翠嵐）

朝食はプラチナ特典です！　通常は4000円のメニューになります

母は和食　私は洋食（オムレツ・ソーセージ）を注文

ジュースは左から　トマト・キャロット・オレンジのフレッシュジュース

前菜は欲張って全部チョイス

和食

洋食

ボリューム的には洋食かな？　フワフワのオムレツ美味しかったです

ジュースの間の瓶は左からケチャップ・ハチミツ・イチゴジャム・マーマレードです

窓からは庭園が見えてゆったりとした空間でのんびり朝食を頂く事が出来ました

多いかな？と思ったけど母も私も残すことなく完食しました

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都はＳＰＧ/マリオットホテルの中で異色のホテル

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都。一般的なホテルとは違いどちらかというと旅館的なたたずまい。

温泉、それも露天風呂　贅沢極まりない体験でした。SPGアメックスカード／アメックスプラチナカードと予想外のプラチナエリート格上げに感謝です^^

今度は紅葉シーズン？　スイート狙い？　次回がとても楽しみになるホテルでした。

マリオット系ホテルを満喫するためのSPGアメックスカード

マリオットのポイントを貯めればラグジュアリーホテルに無料で宿泊することが可能です。
そしてマリオットのポイントを貯めるために欠かせないのがSPGアメックスカードです。

SPGアメックスカードがあれば、マリオットのポイントが高速で貯まります。（ポイント還元率3％）

利用金額	還元ポイント数（ポイント還元率3％）	マリオット系ホテル・レストランで利用するとポイント還元率は約15%に跳ね上がるマリオットポイントの貯め方はこちら
50万円	15,000pt
100万円	30,000pt
150万円	45,000pt
200万円	60,000pt
250万円	75,000pt
300万円	90,000pt
350万円	105,000pt
400万円	120,000pt